Girolamo nacque intorno al 347 a Stridone, al confine tra le province romane della Dalmazia e della Pannonia, e studiò retorica classica e filosofia a Roma prima di orientarsi decisamente verso la vita cristiana ascetica. Trascorse un periodo come eremita nel deserto siriano, imparando l'ebraico da un convertito ebreo, prima di stabilirsi infine a Betlemme.
Lì, su invito di Papa Damaso I, intraprese la traduzione dell'intera Bibbia in latino direttamente dai testi originali ebraici e greci anziché da precedenti versioni latine — un'impresa erudita monumentale nota come Vulgata, che divenne il testo biblico standard della Chiesa occidentale per oltre un millennio. Era noto per un temperamento tagliente e intransigente accanto alla sua erudizione, e per una profonda devozione personale a una vita di studio e preghiera.

San Girolamo
Traduttore della Vulgata
Un sacerdote e studioso noto soprattutto per aver tradotto la Bibbia in latino, producendo la Vulgata che plasmò il cristianesimo occidentale per oltre mille anni.
- Nato
- 347
- Morto
- 420
- Luogo di nascita
- Stridon (in modern Croatia or Slovenia)
- Morto a
- Bethlehem
- Secolo
- 4° secolo
Categorie
Perché si prega San Girolamo
San Girolamo è invocato da studiosi, traduttori e bibliotecari, e da coloro che cercano di approfondire lo studio e l'amore per la Scrittura.







